＞片桐先生、こんにちは！またGPT翻訳を使ってしまい、変なところがあったらご容赦ください。
こんにちは、メッセージ有難うございます。
文章は全くおかしくないですよ、大丈夫です！
そして、誉那へのお祝いどうも有難うございます。
五月は試験の月なんですね、獄ストと誉那を好きになっていただけただけでもう十分です。
とはいえ、好きな彼の誕生日をお祝いしたい気持ちもよく分かります。
卒業したら是非、何処かの海に誉那を連れて行ってお祝いしてあげて下さいね。
「夢情谷」……勉強になります！
言葉の並びが素敵です、最初にそんな表現を考えた人はすごいと思います。
「文化の違いで私を不快にさせるのでは」と書かれていましたが、本当にそんなことはないですよ！
日本とは異なった表現を知ることができて私も嬉しいです。
「好き」という感情を表現するための言葉は、いくつあってもいいですよね。
オトパの参加は、皆様の応援あってこそです！
今年は獄ストチームはのの先生が初参戦なので、きっと盛り上がるはず！
散財コンビの写楽とＪａｃＫに負けず、藤森君には頑張って欲しい。
獄ストいう作品が、送信者様の癒やしや励みになれていることを、関わった者として光栄に思います。
そんなふうに誉那やみんなを愛して下さって嬉しいです。
どうかこれからも彼等をよろしくお願いします！